說到「羽毛球」,你可能會直覺地想到「badminton」這個單字,沒錯,這是正確的翻譯。但如果你曾經想要用英文跟別人介紹這項運動、講解比賽的過程,或者描述自己的一場對決,光靠一個單字就會顯得詞窮。就像我們中文也不會只說「打羽毛球」這三個字就結束,而是會說「我用殺球得分」、「我們雙打贏了21比18」等等,英文也有相對應的說法與詞彙。

這篇文章就要帶你系統性地認識 20 種常見運動的英文名稱、相關器材與規則詞彙,幫助你不只是會說,而是可以完整地「用英文描述你愛的運動」,無論是寫作、口說或考試都派得上用場!

球類運動:不只是 play soccer,還要知道怎麼講規則

球類運動是最常被提到的一類運動。以下是幾個例子與常用詞彙的說法:

Football(英式足球)或 soccer(美式英文)器材:ball(球)、goal(球門)、cleats(釘鞋)規則詞:kick off(開球)、penalty(罰球)、offside(越位)

Basketball(籃球)器材:basketball、hoop(籃框)、court(球場)規則詞:dribble(運球)、shoot(投籃)、foul(犯規)

Baseball(棒球)器材:bat(球棒)、glove(手套)、base(壘包)規則詞:pitcher(投手)、home run(全壘打)、strike out(三振出局)

Volleyball(排球)器材:net、ball、court規則詞:spike(扣球)、serve(發球)、block(攔網)

Table tennis(桌球)器材:paddle(球拍)、table(球桌)、net規則詞:rally(來回球)、smash(殺球)、let(重發球)

Tennis(網球)器材:racket、ball、net規則詞:deuce(平分)、advantage(領先分)、serve(發球)

Badminton(羽毛球)器材:shuttlecock、racket、net規則詞:singles(單打)、doubles(雙打)、match point(賽末點)

這些運動的重點是要理解球的動作與得分方式的英文,不然只會說 play basketball 還是不夠具體,試著練習描述一次比賽的過程,例如:He dribbled past the defender and scored a three-pointer.

水上與戶外運動:學會講裝備和場地才算會說

接下來是幾種戶外常見的運動,這類運動經常搭配裝備、地形與自然環境詞彙:

Swimming(游泳)器材:swimsuit、goggles(護目鏡)、cap(泳帽)詞彙:freestyle(自由式)、breaststroke(蛙式)、dive(跳水)

Surfing(衝浪)器材:surfboard(衝浪板)、wetsuit(防寒衣)詞彙:ride a wave(滑浪)、wipe out(跌倒)、beach break(海灘浪)

Hiking(健行)器材:hiking boots(登山鞋)、backpack、map詞彙:trail(步道)、summit(山頂)、steep slope(陡坡)

Climbing(攀岩)器材:harness(安全帶)、rope、helmet(安全帽)詞彙:belay(確保)、grip(抓握)、crag(岩壁)

Running(跑步)器材:running shoes、sportswear詞彙:jog(慢跑)、sprint(衝刺)、marathon(馬拉松)

Cycling(騎自行車)器材:helmet、bike、pedal(踏板)詞彙:gear(變速器)、brake(煞車)、trail(單車道)

這些運動的重點在於你能不能清楚說出裝備用途與環境特徵。比方說,在英文作文中提到:「I went hiking last weekend. The trail was steep, but the view from the summit was amazing.」就能顯示你對語言與活動都有一定的掌握。

格鬥與團隊運動:掌握動作動詞與比賽形式

我們不能忽略武術與團隊類的競技性運動,它們有獨特的詞彙系統,特別是動作類動詞很重要。

Martial arts(武術)種類包括 karate(空手道)、taekwondo(跆拳道)、judo(柔道)詞彙:kick(踢)、punch(拳打)、throw(摔)

Boxing(拳擊)器材:gloves(拳套)、ring(拳擊場)詞彙:round(回合)、knockout(擊倒)、jab(直拳)

Wrestling(摔角)器材:mat(墊子)、headgear(頭部護具)詞彙:takedown(抱摔)、grapple(纏鬥)

Rugby(橄欖球)器材:oval ball、jersey(球衣)詞彙:tackle(擒抱)、scrum(爭球)、try(達陣得分)

Hockey(曲棍球)器材:stick(球棍)、puck(冰球)詞彙:pass(傳球)、goalie(守門員)、penalty box(罰球區)

這類運動的句子結構常包含動作搭配對象,例如:He tackled the opponent and scored a try. 或者 The boxer landed a knockout punch in the final round.

想學會運動英文,從描述一場比賽開始

學會一個運動的英文名稱只是第一步,真正能夠「活用」英文的關鍵,是你能不能完整地描述一場比賽的流程。你知道怎麼開場、怎麼得分、誰贏誰輸、中間有哪些精彩瞬間。這樣的練習,不只是背單字或記句型,而是把英文當作一種思考與表達的工具。

與其把每一個單字拆開來背,不如從「我怎麼用英文告訴別人這場比賽發生了什麼事?」這個問題開始練習。慢慢地,你會發現你需要哪些單字、哪些句子、哪些文法。這才是語言學習最有效率、也最有成就感的方式。

學運動英文,不只是為了考試或交作業,更是為了在真實世界裡,能夠說出自己喜歡的事情、參與的活動、以及對比賽的熱情。別急著把每個詞都學會,把每場比賽都講得出來,就已經是很棒的開始了。

你可能會感興趣得文章:

粽子的英文到底是什麼?比翻譯更重要的是,我們能不能自信介紹自己的文化|端午節要知道的英文

考完英文會考,我們的英文真的「會」了嗎|為什麼還是不會講英文?揭開台灣學生口說卡關的真相

你還在講這個字嗎?出國的話千萬不要把這個字掛在嘴邊|這個詞在國外根本不能講!出國留學前一定要知道